miércoles, 17 de septiembre de 2014

pelando el cable.

Hey again!

This post is more or less going to be one big mish-mash of everything.

Let’s start with this quote from a Brazilian literature professor Fernando Teixeira de Andrade (although the common belief is that it comes from Pessoa) I stumbled upon a couple of days ago:

Há um tempo que é preciso abandonar as roupas usadas, que já tem a forma do nosso corpo, e esquecer os nossos caminos, que nos levam sempre aos mesmos lugares. É o tempo da travessia; e se não ousarmos fazê-la, teremos ficado, para sempre, à margem de nós mesmos.

More or less, a loose translation to English (or at least something I think is English) would be: There comes a time when it is necessary to let go of our worn-out clothes and forget those paths that always take us to the same places. That is the time when a journey begins; and shall we not dare set out on it, we will remain, for eternity, apart from ourselves.

It illustrates nicely how and why I ended up here I guess. A friend mentioned earlier today that my blog reminded her of Eat, pray, love (the book, I would be suicidal if it reminded her of the movie), so it left me thinking -the book is actually not that bad, once you turn a blind eye on the publicity tricks (70%), the somewhat dull American humor (20%), which leaves us with 10% of pretty good stuff. In one moment, the author quotes an ancient Indian Yogic text (Bhagavad Gita), saying that it is better to live your own destiny imperfectly than to live an imitation of somebody else’s life with perfection. Guess we should do that, if we ever ask ourselves what’s our destiny.

Before this turns into a page with tips on mental health (that’s not it’s original purpose) -back to Mexico! Many of you asked me what the LGBT situation here was. Well, let’s take few examples. Same-sex marriage has been legal since 2009, making Mexico the first Latin American country to do so (which left Argentina miserable, they wanted to be the first). Fun fact: sitting in a park a couple of days ago, I saw more openly gay couples (holding hands, kissing) in three hours than I did in Berlin, after a year there, am not exaggerating. And it’s the reality of this city, going on in the subway, on a market, in a bar, wherever. Which leads me to another point –showing affection, this is one of the biggest differences when it comes down to comparing with Europe, and by that I mean both Western and Eastern (by saying this I’m talking from my personal experience -the only experience we can actually talk from, feel free to comment). Sometimes it can get overwhelming, seeing people shouting, kissing, hugging, yelling… on every corner. But, it might be a healthier approach –simply releasing your emotions, which is not a tendency in Europe. A random story: the last time I was in Mexico City, I met a girl from Dresden, who’d been living and working here for the Goethe Institut for a couple of years. When I asked her if she’d been planning on going back to Germany, her answer was an instant no. Funny thing: when visiting Dresden one winter, she met a high-school friend she hadn’t seen for some time. After a short update (that she was living in Mexico) her friend looked at her and said: You’re weird. You’re smiling all the time. I find myself doing the same (at the time being, will update you dear people on this as time goes by).

On a recent survey, 9 out of 10 happiest countries (according to the degree of satisfaction) were from Latin America. The non-Latin American one was Denmark (hvis der er nogen dansker, der læser det her, jeg kan bare gratulere jer!). Serbia and the rest of Eastern Europe were at the end of the list, in case anyone wondered.

Anyhow, thanks for reading all this jumping from one topic to another; one dear person would say that I am pelando el cable (peeling the [electric] cable=going cuckoo).

After a pretty hectic landing, the coincidences I mentioned in the previous post and traveling around, it was about time to do some logistic part, finding a place to live and a job (the latter is still in progress).

Got a room, downtown Mexico City (know as the Centro Histórico). These last few days were all about making it habitable (after dropping the idea of finding IKEA, the closest one is in San Diego). This is how it looks like: 

 The morning.

View from the balcony.

My bedroom window.

Downtown -sunrise from the roof top.

and once again ;)

the staircase.

kitchen colors.

random kitchen details.

a detail from an abandoned building on the other side of the street (it's wonderful -there's a bunch crickets living there, so at night it feels as if you were in the middle of the countryside).


living room

sunset.

the Cathedral (now with sunset, not with sunrise)

and more sunset.

Somehow, after re-reading the post, I must say that, obviously, this is my vision of Mexico and thus, it might be different than or quite the opposite of someone else’s. Most of my friends here belong to the middle class, are between 20 and 30 years old people, with education and more or less of a settled life (economically speaking). And yes, it is easier for me to live the Alice-in-Wonderland experiences when life costs are considerably lower than in e.g. Germany (my previous stop) and when Mr € can stretch. But, this country has as many realities as inhabitants. The writing here would be my reality.

Love you all,

Danilo xx

martes, 9 de septiembre de 2014

on coincidences, possibilities and new stories.


Hey there!


It seemed like many of you dear people liked my flow of thoughts from the 1st post (really fascinated that you actually read the whole thing!), and so I thought it might as well be a good moment to write a bit more. This time, I'll try to keep it shorter -too many things have happened and somehow writing about them all in one post might be too tiring for me and for you as well. 

Let's start with this (with English subtitles):


Calle 13, Latinoamérica

More or less, that's what Latin America is all about. An incredible mixture of faces, realities (both political and social), sadness, progress, poverty, richness. And, as the heart in the video indicates, yes, it is pulsing, every corner of it. Don't think I mentioned it in my previous post: I didn't come here to settle down, above all, I came here to experience something which felt unfinished every time I had to leave Mexico and fly back to Madrid or Berlin. I might settle down here, but, hey, let's see what happens. In the meantime, you're all invited to come over and have a beer! 

A funny thing someone once said about the traveler (and the notion of 'home'): "You'll never feel at home again because you've loved, lived and left parts of yourself at many places". True. And all of those places feel like home.

A guy I used to know said something interesting to me (with a dosis of terror in his eyes): "You talk with the same euphoria about sitting on a frozen deserted island in Gothenburg's archipelago in January watching the sunset as you talk about the vividness of a random market in Mexico City". He was right actually. I came to think about this as I felt random nostalgia several times during these last few days -missing the smell of the frozen sea in Sweden mixed with the smell of diesel fuel from the ferries; raw tobacco, beer and the cold of an apartment in Dublin; the smell of smoke as winter comes on the Balkans or that spring optimism when you sit outside by the Spree in Berlin, having a beer, although it's 8ºC and January. Or, more specifically, the face of a Ukrainian lady picking cabbage on an expo in Mexico (everyone from northern Serbia will know what I'm talking about):


But hey, all those nostalgias make us what we are.

Another thing that crossed my mind: some say that no matter how far you go, you'll never escape from yourself. That's absolutely true. We are always who we are. But, we can choose where we want that "all what we are" to live, and not only to live, but to thrive. The thing with cities like this, where no matter how far you look, you'll still see the city lights, is that they offer opportunities and constant challenges. New stories to be told every day, random lives crossing our paths and bringing something new; that little something we call coincidence, but, it might not just be a coincidence. One of those coincidences was someone, let's call him, Green Eyes. After one coffee, Green Eyes kept postponing his first flight to Europe (a friend's wedding) for several days so we could continue discovering that coincidence and see where it would lead. So, one day, Green Eyes and me decided to leave Mexico City for a day and discover another side of Mexico, the magical side. Let's see, the whole 'Mexico is magic' discourse was always somewhat of an eye-rolling moment for me. That's exactly why we suddenly ended up living in a 'tipi' (a big tent), in front of a rock called the Door, in a hostel run by someone called Ea, in the village of Amatlán de Quetzalcoatl, separated by a muddy road (which would turn into a muddy river from time to time). As it happens, this experience was one of the most eye-opening (and not eye-rolling) moments I'd had until now. This is how it looked like:

A tipi. €20 per night.


La Puerta (the Door). A crack in the rock (to describe it physically) that spreads all over the mountain (200m high, although it might not seem that high). According to the local Indian beliefs, the Door opens on every New Year's Eve, but only to the one who believes. After that, the person crosses over to another world, where (s)he is taught everything about how life functions and might be gone from this world for a day, a month, a year, or for the whole of eternity.

The famous and beloved Ea (the Californian running the place since 25 yrs)

Anyhow, upon arriving to the hostel, my reaction was "WTF am I doing here?". But, after a couple of hours of being surrounded by nothing but nature, the sound of the river, the hummingbirds, the lack of electricity, phone coverage and thus, whatsapp/you-name-it, your mind (at least mine) switches to a different state of functioning. Normally, in our everyday lives we are bombed by all the stimuli which somehow regulate our flow of thoughts and we tend to believe more in the values of this society (e.g. from iPhones, houses, cars to whatever) and frown upon or laugh about something much more permanent as believing in this planet (in case someone wondered, yes, I am thinking about starting a BA in psychology here ;)). So, this change made us stay for one more night, then one more, and so on. Until we finally felt it was time to go back to the "world", after saying goodbye to the Door and throwing some tobacco as a form of prayer.

Random moments:

A tree in front our 'tipi', around 40m tall. Feeling respect for it comes as something natural.

Aloe flower.

Banana flower.

Random flower(s)

The hamac (a part of the hostel area).

Breakfast.

The river. Incredibly cold. Incredibly clean. Incredibly skinny-dipping suitable.

Some parts from the going-"home" part, the town of Tepoztlán, Morelos (where Chavela Vargas lived). Funny enough, at the market we stumbled upon a lady (a singer as well) who knew a tortilla seller who'd worked at Chavela's house. Unfortunately, the day we went back, Alejandra (the tortilla lady) hadn't opened her stand (and we couldn't go and visit Chavela's house, which is not a tourist attraction). A motive to go back.


 The market.
 The mosaic, made entirely out of SEEDS!

The local fiesta (Green Eyes' also on the pic).

So, this is more or less what this last week has been about. Writing this is actually quite helpful -organizing thoughts and experiences. Next time I'll tell you guys more about the apartment I found, how the whole "searching for a job" moment is coming along and other things that happen around here.

Oh, and for the ones who wonder, Green Eyes took his first flight to Europe a couple of minutes ago. Exactly the same flight I took a couple of weeks ago, but the other way around, Mexico City-Paris, feeling the same enthusiasm as I did when taking the flight to his continent. Anyhow, the first chapter of a new book has been written, and we'll continue writing some new chapters, once he's back in a couple of weeks. 

Love you all,

Danilo xx


domingo, 31 de agosto de 2014

Mexico via Serbia



So, I'm not quite sure how this is supposed to look like. Especially because I know that somehow, the blogging enthusiasm disappears ofter a while, when one fades in the everyday life and somehow doesn't have the time for writing. But let's give it a try.

How did I end up here? Easy. The last few years were quite of a shaker for me -moving abroad, changing cities and countries every six months (thank you, EU Commission). The best thing about it all was growing up (apart of learning how to become a good language teacher, or at least I think so). Growing up in a way that suddenly everything seemed relative -one gains a more objective perception of one's country and somehow, all the myths about the EU prosperity (which especially Eastern Europe -my Europe- exaggerates about) also become relative. So, as things gain more relativity, life becomes easier, but also more confusing. Nevertheless, liberating. After finishing my MA and coming to the conclusion that Spain, neither Germany were my cup of tea, I went back to Serbia, without the slightest idea about "what should I do with my life?". Somehow, moving to Sweden seemed like a reasonable option -been there, done that, loved the language, the country and the people. But, it took me three weeks only to translate one letter of recommendation from Spanish to Swedish (my stomach somehow didn't like the idea). In the meanwhile, I decided to take a chance the new Hungarian (~nazi) government offered -simplified naturalization: the only thing that is needed to become Hungarian nowadays is 1) to have Hungarian origin (I do) 2) to speak Hungarian (I don't). So I spent a month and a half learning the language (with all it's 18 cases, it's an Uralic language and doesn't have that much to do with Indo-European languages). The interview went quite well (one more proof that people can be really nice if you're nice to them, because my language level definitely wasn't satisfying), so it seems like I'll become Hungarian (+EU) in January (which makes everything a lot easier, finally traveling without having to get a visa, and paying all the xyz fees non-EU citizens must pay). 

Anyhow, back to Mexico. Moving to Serbia was weird -starting with me being a tourist in my 'own' country, then perceiving all the faults and absurds (which are all over the place in the Balkans) and started feeling more and more lost, as the feelings of 'I don't want to stay here, but I don't know what to do' grew, making me feel more of a stranger in Belgrade than in Berlin. It all became crystal clear over a long beer with a friend: she asked me how was Mexico, and my face just lightened up (and it hasn't done that for a couple of months) as I was talking about the country. Suddenly, a hipster version (we were in downtown Belgrade cultural hipster center) of La Llorona (a very know Mexican song) started playing. Then the friend said: "What's the place you've been most happy?". My instant answer was: Mexico. Friend: So, go there! That day I finally fell asleep without 2 hours of turning in my bed. 

Somehow, the general capitalist European (and global) tendency is to judge everything spontaneous and not 100% logical as silly and as a lack of verantwortungsbewusst (conscience about one's responsibilities). And especially as Mexico is not on the list of top 10 (maybe not even top 100) countries to emigrate to. But, if we, deep down feel like we should do it, why stop that feeling? That only leads to frustration and leaves a mental input which starts a vicious circle -with every "I want to do this, but it isn't logical/politicly correct" feeling, we rationalize it and eventually drop it, becoming more and more frustrated. As a dear friend said -the fear is selfish, it just occupies you and blocks you. And as another dear friend said: life is all about making your own wonderful patchwork while eliminating the things you are not satisfied with or things that don't make you happy. More or less, this introduction (which turned out to be incredibly long (feel free to yawn!)) made me make the decision to go Mexico with enough money to survive for two months and without having a job or a source of income.

And so: México.

After the longest flight ever (Budapest-Paris-Mexico City) the plane started landing. And I saw one my favorite things in Mexico -the sky (the clouds are just spectacular around here!, and everyday you get to see an amazing pink-orange-red-younameit sunset) and the mountains! The border police officer welcomed me to Mexico (¡Bienvenido a México, Danilo!), after extending my 2 months visa for 6 months (without me even asking him to do so).

Let's see. Basic info: Mexico City has ~26 million people and it's situated about 2400 mts. above sea level, in the Valley of Mexico (surrounded by a couple of volcanoes and a mountain range). Climate: now it get's around 26ºC in the afternoon, while mornings are chilly ~12ºC. (fun fact: the highest temperature ever registered here was 33ºC (wouldn't say that, would you?)). 
In the evening the winds start blowing, making the eucalyptus tree scent (which are all over town) even more intense. And the mornings are really refreshing. The interesting thing though is that, due to contamination levels, you have a soar nose for the first couple of days (it burns) and, due to the altitude (and the lack of oxygen), you can notice that you start panting after e.g. having climbed one staircase. But it all goes away eventually ;)

A part of my Mexican adaptation includes speaking Mexican Spanish. Being mistaken for a Spaniard here involves a couple of things: 
1) you are a foreigner, but a foreigner that occupied this country and burned down almost every building you found (nowadays it has a new meaning: because of the crisis in Spain, many Spaniards come here searching for a job, and Spanish companies based in Mexico fire Mexicans and give jobs to their own lot) 
2) at the market/in a taxi you will pay 2-3 times more than a Mexican would (but you still pay, because it seems so cheap!) 
3) you ain't getting a job in Mexico speaking Spanish Spanish. But it's great fun! Generally, this Spanish sounds funny to Spaniards -it's full of diminutives (even for adverbs, such as now->ahorita) and it's more or less free from swearing (which makes me hard to express myself, after the vast amount of swear words one (or me) normally uses when speaking Castilian Spanish). Saying 'mother' and 'father' is an offense, it has to be 'mum' and 'dad' (mamá y papá), although you're 80 yrs old. And, it's full of words from náhuatl (the language the Aztecs speak)! Adding a new layer to the Spanish chip in my brain.

So, a bit of everyday Mexico.

The morning.





And the ever-something-doing neighbor (paparazzi attempt failed: he spotted me, couldn't go to the window for the next hour).



The mornings here have a special something. Normally they're really sunny, with birds singing. And, sometimes you can se XXL yellow butterflies flying around (as in a García Márquez novel). The idyll is slightly broken every morning though, around 7 am, by this adorable guy:


It's not safe to drink tap water here, so you have to buy it, but it's pretty accessible -there's a bunch of street vendors, and the procedure goes like this: he's shouting from the deepest corners of his lungs AGUA BONAFONT, AGUA BONAFONT (you actually hear him a couple of blocks away)! You open the window, shout back, saying how many bottles (20l) you need, throw him the keys, he brings them up, you give him the old empty bottles, and he wishes you a nice day, with the biggest smile ever. That's another thing I adore here, the smiles!

Another story apart is the public transport. The metro (13 lines), ridiculously cheap (25 euro cent). The difference regarding metros in Europe is that here (except on one line), the stops are not announced, so you have to guess (and count). And it's generally packed, you don't even have to grab the bar to hold yourself -the body pressure of other people does that instead of you. Call me crazy, but I really enjoy this, after the coolness of the Berlin U-bahn. And, another fun fact: if you, e.g. sneeze on the metro, you can count on that at least 3-4 people will say '¡Salud!' (bless you!). Random metro moments:





On some stops, (like the one above: solo mujeres (only women) women and kids (up to 11 yrs) have a separated waiting part of the platform (probably because of security reasons, not sure about that one). And, there's a rock festival going on at the metro stations. E.g:


Another great thing is the metro TV. Really liked this campaign for LGBT visibility and equality (if you know Spanish, great!):


Apart from the metro, this is my favorite transport here, the micro!



The micros have their routes: you can jump on and jump off wherever you like more or less. Also, a micro is normally well decorated, with several pictures of the driver's family and the Virgin of Guadalupe. You can count on that he'll keep the windows, but also the doors open during the ride -which makes the whole experience more wonderful. The only thing, a micro is really micro -I can't stand straight when driving it (yeah, my height is quite of an issue here, I really think that I would count in top 20 tallest people of the city). But! There's always someone willing to give me their seat, after seeing my head bumping in the roof (and that's nice, feeling like a pregnant lady).

Now, the food experience.



Enchiladas con mole. It's a quesadilla (a cheese filled corn tortilla) with a mole poblano cover (a sauce made out of cocoa, several types of chile and a bunch of other stuff. One of the most famous dishes in Mexico (read more). 


Chile en nogada: chile filled with raisins, almond sauce and with granate apple on top of it.

One of my favorite things in Mexico City (especially in the Coyoacán area) is the Jarocho café, you can smell it a couple of streets away (roasted coffee is just everywhere) and they make the best and the cheapest coffee ever (a cup of frozen cappuccino costs 19.50$ MXN (1€)). 

Jarocho moment.

Also, the streets are a story for themselves. A colorful moment on the pavement:


Yesterday we went to the tianguis, a typically Mexican weekend market stands (no need to say that everything around here is still bio). It's amazing, the amount of people, sounds and colors! Some moments:

 Various sorts of fruit (the green one in the 2nd line is actually the cactus fruit, ate it yesterday, ended up with a torn in my finger, no thorns in the throat though!).


 Oranges.

 Blue corn.

 The Independence Day (15th September) is getting closer.

 A favorite thing: the pumpkin flower (the orange flowers in the top row). You can fry them with onion and put them in a tortilla. Incredibly tasty.

Pineapple with chile sauce!

Generally, the Mexican food can be incredibly complicated and, at the same time, incredibly simple. The one thing that doesn't change though is the taste, the mixture has this something special which makes you pay attention to what you're eating and enjoy every bite (the Mexican cuisine has been included by the UNESCO as a part of the World Heritage Program). You can also grab a bite at the market:

The lady making the food.


And this is what you get: a tlacoyo (a blue corn tortilla filled with beans, covered with fresh cheese, onion and nopal (the cactus that you can actually see on the Mexican coat of arms). Love at first sight it was.

So, this would be the end of the first entry. Feelings are changing all the time. Going through euphoria 'I'm here!' to 'Am I actually gonna make this?'. But, there's no such thing as an instant answer to these questions. More or less, it all comes down to taking it slow, step by step, and seeing how it turns out, because panicking doesn't lead anywhere. And also, remembering that everything is relative (as I said in the introduction), this city can be as grey and as sunny as Berlin/Belgrade/Stockholm.

The last few days have been all about searching for a place to live and starting from tomorrow, searching for a job: teaching languages, translating, working as a waiter (know it sounds at least strange, but 2m, blue eyes and white skin are a big plus in this country) or whatever.

Will keep you guys posted!! And to you all that actually came this far in reading the blog -well done :D

Lots of love,

Danilo xx